— Только потом меня не вини, если не сможешь выбраться, - бросает Лучехвостая, и Эхо согласно кивает в ответ на ее предупреждение. Она, разумеется, и не собиралась: привыкла давным-давно не перекладывать ответственность и верить в первую очередь в себя — примерно тогда, когда потеряла последнего из тех, кому бы без колебаний доверила и душу, и жизнь в физическом смысле.
Быть может, именно из-за того, что слепая преданность племени мешается с отсутствием доверия именно в таком виде, Эхо упорно гнет свою линию теперь, оспаривая слова воительницы, стремясь ей показать, что старость — не всегда слабость. И что крепость духа зачастую компенсирует с лихвой физическую несостоятельность, упорство заставляет поднять ослабевшую лапу и сделать очередной шаг, гордость — вскинуть голову и смотреть на невзгоды с позиции «я это преодолею».
«Мы преодолеем», - мысленно поправляет себя, когда в ответ на слова поддержки Лучехвостая кивает, а взгляд ее теплеет явно вопреки воле и принципам — и тут же снова превращается в лед, что, впрочем, не имеет смысла теперь, когда Эхо знает, что за высокомерной уверенностью пестрой кошки в собственных силах и ее неверием в выносливость старейшины кроется нечто большее. Быть может, отчаянное желание поверить, довериться. Такое же, как то, что носит Эхо в собственном сердце.
- Спасибо, - бессмысленно и мягко бросает старейшина в ответ на скупую похвалу, и в следующее же мгновение внимание ее переключается на беспомощного, несмышленого котенка, которого подмечает Лучехвостая и тут же бросается на помощь. Эхо остается на месте, решив, что куда разумнее просто дождаться воительницу, а не своевольничать, не провоцировать очередную перепалку на пустом месте, совершенно не уместную посреди всеобщего безумия.
Ожидая, она смотрит вслед Лучехвостой, крупной и воинственной, но вместе с тем кажущейся слишком незащищенной теперь, когда ливень заставил липнуть к телу ее пышную пеструю шубку. Воительница хватает котенка за шкирку и возвращается к старейшине, а в голове у той мелькает обреченное: «Что станет с ней, когда ее переселят в нашу палатку?»
Лучехвостая — кошка в возрасте, так жадно цепляющаяся за обрывки своей молодости, что уже начала катиться к закату. Уверенная в том, что полезность заканчивается там, где начинается старость, так отчаянно, почти глупо стремящаяся демонстрировать всем и каждому собственную состоятельность, она совершенно не готова к тому, что первые изменения уже затронули и ее походку, и красивую, но ныне не столь лоснящуюся пеструю шерсть. Она меняется («стареет» внезапно кажется Эхо словом слишком громким и резким, чтобы применять его к Лучехвостой), и этот необратимый процесс однажды будет ею замечен. Старейшине страшно думать, как уверенная в себе, сильная и независимая кошка станет с этим мириться.
Поток неуместных по сути мыслей обрывается, когда предводительница появляется на поляне: от этого становится внезапно немного легче, и Эхо укрепляется в вере в наилучший исход, когда Серая Комета уверенно и лаконично дает указание:
- Пусть все коты услышат меня! Пусть все коты помогут слабым и маленьким добраться до моей пещеры сейчас же! Наверху есть каменные отступы, по которым можно забраться наверх склона и уйти отсюда!
- Пойдем, - спокойно говорит Эхо Лучехвостой, хотя прекрасно знает, что та среагирует и без ее слов. Тем не менее, возможность вести диалог и ощущать, что ты не один, слишком необходима старейшине именно сейчас. И делать все молча, наедине с собой, кажется чем-то невыносимым, а разбавить действия болтовней, даже пустой, видится неплохой идеей. - Не беспокойся за меня, ладно? Я сделаю все, что будет в моих силах, чтобы пережить эту ночь, - и впервые за все время с начала потопа ей становится страшно. Она ежится, слыша, как правда слетает с ее же губ чужими, резкими словами - и криво усмехается. - Да, пережить... Сегодня речь идет ведь именно об этом, верно? И ты, конечно, уже успела пораскинуть мозгами над вероятностью чьей-то гибели, в частности - моей, - она говорит без упрека, но ей, тем не менее, действительно горько. - То, как сурово ты смотришь, как уверенно пытаешься руководить моими действиями, приводит меня к выводу, что в меня ты веришь немногим больше, чем в Колючку, которого необходимо за шкирку вытаскивать из детской, так?
Они идут бок о бок, торопливо двигаясь к обозначенному предводительницей месту, и лапы их загребают темную, холодную, мертвую воду. Эхо почему-то ужас как хочется заглянуть в глаза Лучехвостой - быть может из-за того, что ее непоколебимая вера в племя остается непоколебимой, а вера в себе тем временем неожиданно чахнет, заставляя сердце биться громче и чаще - и стонать, стонать, стонать..
- Лучехвостая, - с немыслимым сочетанием твердости и отчаяния просит Эхо, зная, что дает слабину и предоставляет воительнице еще один повод презирать старость. Это кажется неважным сейчас, когда нет неба и звезд, нет луны и привычных звуков леса - есть лишь хаос и множащийся страх. - Ты можешь сомневаться во мне сколько угодно после, когда мы выберемся и будем в безопасности. Ты можешь не менять свое отношение к старости и упорно верить, что старейшины и шагу не сделают без чужой поддержки. Но сейчас, именно сегодня, именно этой ночью, я тебя прошу, - она делает паузу и набирает воздуха в легкие столько, что хватило бы на бурный словесный поток, но вместо этого добавляет на шумном выдохе лишь три слова: - верь в меня.